ML23026A091: Difference between revisions

From kanterella
Jump to navigation Jump to search
(StriderTol Bot insert)
 
(StriderTol Bot change)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 19: Line 19:


=Text=
=Text=
{{#Wiki_filter:@GNS GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH
{{#Wiki_filter:GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH
* Postfach 1O 12 53 . 45012 Essen Document Control Desk                                                                     Our reference:      T1213-CO-00016 Director, Division of Fuel Management                                                     Contact person:      Dominik Bussmann
* Postfach 1 O 12 53. 45012 Essen Document Control Desk Director, Division of Fuel Management
* Office of Nuclear Material Safety and Safeguards Phone:              +49 (0)201/ 109-1891 U.S. Nuclear Regulatory Commission Washington, DC 20555-0001                                                                 Fax:                 +49 (0)201/ 109-1186 USA                                                                                        Email:             dominik.bussmann@gns.de Date:               01/12/2023
* Office of Nuclear Material Safety and Safeguards U.S. Nuclear Regulatory Commission Washington, DC 20555-0001 USA
@GNS Our reference:
T1213-CO-00016 Contact person:
Dominik Bussmann Phone:
+49 (0)201/ 109-1891 Fax:  
+49 (0)201/ 109-1186 Email:
dominik.bussmann@gns.de Date:
01/12/2023  


==Subject:==
==Subject:==
Additional response on request for supplemental information for 10 CFR 72 Application of the CASTOR geo69 Dry Storage System - Submission of revised SAR (Docket No. 72-1052; EPID No. L-2021-NEW-0006)
Additional response on request for supplemental information for 10 CFR 72 Application of the CASTOR geo69 Dry Storage System - Submission of revised SAR (Docket No. 72-1052; EPID No. L-2021-NEW-0006)  


==Reference:==
==Reference:==
REQUEST FOR CERTIFICATE OF COMPLIANCE FOR THE MODEL NO.
REQUEST FOR CERTIFICATE OF COMPLIANCE FOR THE MODEL NO.
CASTOR GEO69 STORAGE CASK- REQUEST FOR SUPPLEMENTAL INFORMATION, OCTOBER 8, 2021 By {{letter dated|date=October 18, 2021|text=letter dated October 18, 2021}} NRC submitted a request for supplemental information on the application for approval acc. to 10 CFR 72 of the CASTOR geo69 dry storage system.
CASTOR GEO69 STORAGE CASK-REQUEST FOR SUPPLEMENTAL INFORMATION, OCTOBER 8, 2021 By {{letter dated|date=October 18, 2021|text=letter dated October 18, 2021}} NRC submitted a request for supplemental information on the application for approval acc. to 10 CFR 72 of the CASTOR geo69 dry storage system.
In addition to the revised SAR submitted on December 21, 2022, the response on this request is enclosed to this letter.
In addition to the revised SAR submitted on December 21, 2022, the response on this request is enclosed to this letter.
With regard to the observations on the thermal chapter of the SAR, GNS prepared an external hard drive with calculation data. This hard drive (GNS inventory number 18746) is directly delivered to:
With regard to the observations on the thermal chapter of the SAR, GNS prepared an external hard drive with calculation data. This hard drive (GNS inventory number 18746) is directly delivered to:
Mr. Bernard White Mail Stop T4B16 11555 Rockville Pike Rockville MD 20852 USA The response on the request for supplemental information as well as the external hard drive with calculation data contain certain information that is proprietary, confidential and a trade secret to GNS.
Mr. Bernard White Mail Stop T4B16 11555 Rockville Pike Rockville MD 20852 USA The response on the request for supplemental information as well as the external hard drive with calculation data contain certain information that is proprietary, confidential and a trade secret to GNS.
Therefore, a non-proprietary version of the response together with an affidavit prepared pursuant to 10 CFR 2.390 providing the basis for withholding of the GNS-proprietary information from public disclosure is enclosed to this letter.
Therefore, a non-proprietary version of the response together with an affidavit prepared pursuant to 1 O CFR 2.390 providing the basis for withholding of the GNS-proprietary information from public disclosure is enclosed to this letter.
Nfv/552D
GNS Gesellschaft fiir Nuklear-Service mbH Frohnhauser Strall.e 67 DE-45127 Essen Telephone +49 201109-0 Telefax +49 201109-1100 www.gns.de HRB Essen 11213 Commerzbank AG, Essen IBAN DE17 3604 0039 0124 3237 00, BIC COBADEFF Bayerische Landesbank D0sseldorf IBAN DE56 7005 0000 0004 3662 43, BIC BYLADEMM Deutsche Bank AG, Essen IBAN DE28 3607 0050 0151 7804 00, BIC DEUTDEDEXXX Nfv/552D  
                                                                                                                    !V/v/~520 (J/v/55 GNS Gesellschaft fiir Nuklear-Service mbH Frohnhauser Strall.e 67            Commerzbank AG, Essen                            USt-ldNr. DE 171892160, Steuer-Nr. 111/5714/1234 DE-45127 Essen                    IBAN DE17 3604 0039 0124 3237 00, BIC COBADEFF    Chairman of the Supervisory Board: Dr. Guido Knott Telephone +49 201109-0            Bayerische Landesbank D0sseldorf                  Managing Directors:
!V/v/~520 (J/v/55 USt-ldNr. DE 171892160, Steuer-Nr. 111/5714/1234 Chairman of the Supervisory Board: Dr. Guido Knott Managing Directors:
Telefax +49 201109-1100            IBAN DE56 7005 0000 0004 3662 43, BIC BYLADEMM    Georg Buth www.gns.de                        Deutsche Bank AG, Essen                          Daniel Oehr (Chairman)
Georg Buth Daniel Oehr (Chairman)
HRB Essen 11213                    IBAN DE28 3607 0050 0151 7804 00, BIC DEUTDEDEXXX Dr.-lng. Jens Schroder
Dr.-lng. Jens Schroder  


page 2/2 to T1213-CO-000 16
page 2/2 to T1213-CO-000 16  
                                                                    @GNS Should the NRC staff require additional information to support review of this response, please do not hesitate to contact Mr. Dominik Bussmann at +49 201 109 1891, or by email at dominik.bussmann@gns.de.
@GNS Should the NRC staff require additional information to support review of this response, please do not hesitate to contact Mr.
Sincerely, GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH : Affidavit Pursuant to 10 CFR 2.390 : Response on request for supplemental information, Proprietary Version Response on request for supplemental information, Non-Proprietary Version to letter T1213-C0-00016 AFFIDAVIT PURSUANT TO 10 CFR 2.390 I, Dr.-lng. Jens SCHRODER, depose and say that I am Chief Technology Officer (CTO) of GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH (a company duly orga~ized under the German Law, having its seat at Frohnhauser Strasse 67, 45127 Essen, Germany), duly authorized to execute this affidavit.
Dominik Bussmann at +49 201 109 1891, or by email at dominik.bussmann@gns.de.
Sincerely, GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH : Affidavit Pursuant to 10 CFR 2.390 : Response on request for supplemental information, Proprietary Version Response on request for supplemental information, Non-Proprietary Version to letter T1213-C0-00016 AFFIDAVIT PURSUANT TO 10 CFR 2.390 I, Dr.-lng. Jens SCHRODER, depose and say that I am Chief Technology Officer (CTO) of GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH (a company duly orga~ized under the German Law, having its seat at Frohnhauser Strasse 67, 45127 Essen, Germany), duly authorized to execute this affidavit.
I, Dr.-lng. Sascha KLAPPERT, depose and say that I am Divisional Director of Engineering of GNS Gesellschaft fi.ir Nuklear-Service mbH (a company duly organized under the German Law, having its seat at Frohnhauser Strasse 67, 45127 Essen, Germany), duly authorized to execute this affidavit.
I, Dr.-lng. Sascha KLAPPERT, depose and say that I am Divisional Director of Engineering of GNS Gesellschaft fi.ir Nuklear-Service mbH (a company duly organized under the German Law, having its seat at Frohnhauser Strasse 67, 45127 Essen, Germany), duly authorized to execute this affidavit.
We, Dr.-lng. Jens SCHRODER and Dr.-lng. Sascha KLAPPERT, have reviewed or caused to have reviewed the information which is identified as confidential and referenced in the paragraph below.
We, Dr.-lng. Jens SCHRODER and Dr.-lng. Sascha KLAPPERT, have reviewed or caused to have reviewed the information which is identified as confidential and referenced in the paragraph below.
Line 48: Line 56:
b) consists of electronic calculation data with re~ard to the thermal analysis of the CASTOR geo69 DSS and is contained on the external hard drive with GNS inventory number 18746.
b) consists of electronic calculation data with re~ard to the thermal analysis of the CASTOR geo69 DSS and is contained on the external hard drive with GNS inventory number 18746.
The entire content of the hard drive shall be considered as proprietary.
The entire content of the hard drive shall be considered as proprietary.
We have personal knowledge of th~ criteria and procedures utilized by GNS .Gesellschaft fi.ir Nuklear-Service mbH in designating information as a proprietary trade secret, privileged or as confidential commercial or financial information.
We have personal knowledge of th~ criteria and procedures utilized by GNS.Gesellschaft fi.ir Nuklear-Service mbH in designating information as a proprietary trade secret, privileged or as confidential commercial or financial information.
Pursuant to the provisions of paragraph (b) (4) of Section 2.390.of the Commission's regulations, the following is furnished for consideration by the Commission in determining whether the information sought to be withheld from public disclosure, included in the above referenced document, should be withheld.
Pursuant to the provisions of paragraph (b) (4) of Section 2.390.of the Commission's regulations, the following is furnished for consideration by the Commission in determining whether the information sought to be withheld from public disclosure, included in the above referenced document, should be withheld.
(1)     The information sought to be withheld from public disclosure involves certain design details associated with the SAR analyses and SAR drawings of the CASTOR geo69 DSS design, which are owned and have been held in confidence by GNS Gesellschaft fi.ir Nuklear-Service mbH.
(1)
(2)     The information is of a type customarily held in confidence by GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH and not customarily disclosed to the public. GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH has a rational basis for determining the types of information customarily held in confidence by it.
The information sought to be withheld from public disclosure involves certain design details associated with the SAR analyses and SAR drawings of the CASTOR geo69 DSS design, which are owned and have been held in confidence by GNS Gesellschaft fi.ir Nuklear-Service mbH.
(3)     The information is being transferred to the Commission in confidence under the provisions of 10 CFR 2.390 with the understanding that it is to be received in confidence by the Commission.
(2)
The information is of a type customarily held in confidence by GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH and not customarily disclosed to the public. GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH has a rational basis for determining the types of information customarily held in confidence by it.
(3)
The information is being transferred to the Commission in confidence under the provisions of 10 CFR 2.390 with the understanding that it is to be received in confidence by the Commission.  


(4) The information, to the best of our knowledge and belief, is not available in public sources, and any disclosure to third parties has been made pursuant to regulatory provisions or confidentiality agreements which provide for maintenance of the information in confidence.
(4)
(5) Public disclosure of the information is likely to cause substantial harm to the competitive position of GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH because:
The information, to the best of our knowledge and belief, is not available in public sources, and any disclosure to third parties has been made pursuant to regulatory provisions or confidentiality agreements which provide for maintenance of the information in confidence.
(a) A similar product is manufactured and sold by competitors of GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH.
(5)
(b) Development of this information by GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH required expenditure of considerable resources. To the best of our knowledge and belief, a competitor would have to undergo similar expense in generating equivalent information.
Public disclosure of the information is likely to cause substantial harm to the competitive position of GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH because:
(c) In order to acquire such information, a competitor would also require considerable time and inconvenience related to the development of a design and analysis of a cask for the dry storage and transport of spent nuclear fuel.
(a)
(d) The information required significant effort and expense to obtain the licensing approvals necessary for application of the information. Avoidance of this expense would decrease a competitor's cost in applying the information and marketing of the product to which the information is applicable.                                   *
A similar product is manufactured and sold by competitors of GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH.
(e) The information consists of design features, analyses methods and calculation results related to the design and analyses of a cask for the dry storage and transport of spent fuel, the application of which provide a competitive economic advantage. The availability of such information to competitors would enable them to modify their product to unfairly get a better competitive position with GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH, take marketing or other actions to improve their product's position or impair the position of GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH's product, while avoiding the expense of developing similar data and analyses in support of their processes, methods or apparatus.
(b)
(f) In pricing GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH's products and services, significant research, development, engineering, analytical, licensing, quality assurance and other costs and expenses must be included. The ability of GNS Gesellschaft .tor Nuklear-Service mbH's competitors to utilize such information without similar expenditure of resources may enable them to sell at prices reflecting significantly lower costs.
Development of this information by GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH required expenditure of considerable resources. To the best of our knowledge and belief, a competitor would have to undergo similar expense in generating equivalent information.
Date: 9 January 2023 Dr.-lng. Sascha K
(c)
                                                - Divisional Director of Engineering -
In order to acquire such information, a competitor would also require considerable time and inconvenience related to the development of a design and analysis of a cask for the dry storage and transport of spent nuclear fuel.
GNS Gese!lschaft fur Nuklear-Service mbH 2
(d)
The information required significant effort and expense to obtain the licensing approvals necessary for application of the information. Avoidance of this expense would decrease a competitor's cost in applying the information and marketing of the product to which the information is applicable.
(e)
The information consists of design features, analyses methods and calculation results related to the design and analyses of a cask for the dry storage and transport of spent fuel, the application of which provide a competitive economic advantage. The availability of such information to competitors would enable them to modify their product to unfairly get a better competitive position with GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH, take marketing or other actions to improve their product's position or impair the position of GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH's product, while avoiding the expense of developing similar data and analyses in support of their processes, methods or apparatus.
(f)
In pricing GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH's products and services, significant research, development, engineering, analytical, licensing, quality assurance and other costs and expenses must be included. The ability of GNS Gesellschaft.tor Nuklear-Service mbH's competitors to utilize such information without similar expenditure of resources may enable them to sell at prices reflecting significantly lower costs.
Date: 9 January 2023 Dr.-lng. Sascha K  
- Divisional Director of Engineering -
GNS Gese!lschaft fur Nuklear-Service mbH 2  


''I Subscribed and sworn to me before this 9th day of January, 2023.
I Subscribed and sworn to me before this 9th day of January, 2023.  
    *************~---***************************
*************~---***************************
Dr. J~m Go~es, Notary Public 3
Dr. J~m Go~es, Notary Public 3  


Nummer G0-7 des Urkundenverzeichnisses fur 2023 Number G0-7 of Notary°s List of Deeds for 2023 Die vorstehenden, heute var mir ge- I herewith certify that the foregoing fertigten Namensunterschriften van       signatures today is given by Dr.-ing. Jens Schroder, geb. am           Dr.-lng. Jens Schroder, born on 16.01.1969, von Person bekarmt,           16;01.1969, of known identity,
Nummer G0-7 des Urkundenverzeichnisses fur 2023 Number G0-7 of Notary°s List of Deeds for 2023 Die vorstehenden, heute var mir ge-I herewith certify that the foregoing fertigten Namensunterschriften van signatures today is given by Dr.-ing. Jens Schroder, geb. am 16.01.1969, von Person bekarmt, und Dr.-lng. Sascha Klappert, geb. am 21.08.1972, von Person bekannt, Dr.-lng. Jens Schroder, born on 16;01.1969, of known identity, and Dr.-lng. Sascha Klappert, born on 21.08.1972, of known identity, beidle deenstansassig Frohnhattnser iooth with their business address at Str. 67, 45127 Essen, Frohnhauser Str. 57, 45127 Essen.
' und                                      and Dr.-lng. Sascha Klappert, geb. am        Dr.-lng. Sascha Klappert, born on 21.08.1972, von Person bekannt,          21.08.1972, of known identity, beidle deenstansassig Frohnhattnser       iooth with their business address at Str. 67, 45127 Essen,                     Frohnhauser Str. 57, 45127 Essen.
beglaubige ich hiermit.
beglaubige ich hiermit.
Die Unterschriften wurden heute im The signatures were given today in Hause Frohnhauser Str. 67, 45127 Frohnhauser Str. 67, 45127 Essen.
Die Unterschriften wurden heute im The signatures were given today in Hause Frohnhauser Str. 67, 45127 Frohnhauser Str. 67, 45127 Essen.
Essen, geleistet.
Essen, geleistet.
Pflichtvermerk   nach       deutschem Obligatory Statement according to Recht:                                    German law:
Pflichtvermerk nach Recht:
Die Unterzeichner verneinten eine         According to Sec. 3 Para. 1 S. 1 No. 7 Vorbefassung im Sinne des § 3             German Notarisation Law the Notary Abs. 1 S. 1 Nr. 7 Beurkundungsge-         Public asked the appearers whether setz, nachdem ihnen der Notar den         he or any member of his firm had lnhalt dieser Vorschrift erlautert hat. acted in the matter which is the sub-ject of this instrument, except in a no-Essen, den 9. Januar 2023                tarial capacity. The appearers replied in the negative.
deutschem Obligatory Statement according to German law:
Die Unterzeichner verneinten eine Vorbefassung im Sinne des § 3 Abs. 1 S. 1 Nr. 7 Beurkundungsge-setz, nachdem ihnen der Notar den lnhalt dieser Vorschrift erlautert hat.
Essen, den 9. Januar 2023 According to Sec. 3 Para. 1 S. 1 No. 7 German Notarisation Law the Notary Public asked the appearers whether he or any member of his firm had acted in the matter which is the sub-ject of this instrument, except in a no-tarial capacity. The appearers replied in the negative.
Essen, January, 9, 2023 (Dr~
Essen, January, 9, 2023 (Dr~
Not a r Notary Public
Not a r Notary Public  


-+
-+
Line 87: Line 107:
: 3. acting in the capacity of/ in seiner Eigenschaft als Notary Public in Essen / Notar in Essen
: 3. acting in the capacity of/ in seiner Eigenschaft als Notary Public in Essen / Notar in Essen
: 4. bears the seal I sie ist versehen mit dem Siegel of the Notary Public Dr. Joachim Gores in Essen / des Notars Dr. Joachim Gores in Essen
: 4. bears the seal I sie ist versehen mit dem Siegel of the Notary Public Dr. Joachim Gores in Essen / des Notars Dr. Joachim Gores in Essen
: 5.     at I in E s s e n
: 5.
: 7.     by/ durch       the President of the Regional Court Essen/
at I in E s s e n
: 7.
by/ durch the President of the Regional Court Essen/
die Prasidentin des Landgerichts Essen
die Prasidentin des Landgerichts Essen
: 8.     No./ unter Nr. 91 E 1 /   ,s*o1 I,'\ bO / :JoJ3
: 8.
: 9.     Seal/ Stamp     Siegel/ Stempel:
No./ unter Nr. 91 E 1 /  
l(r&tsc~1n1*er                       -~
,s*o1 I,'\\
1
bO / :JoJ3
                                                            \/i7P.nr;':is.ictrmt des Landaerichts-}}
: 9.
Seal/ Stamp Siegel/ Stempel:
l(r&tsc~1n1*er  
-~  
\\/i7P.nr;':is.ictrmt des Landaerichts-1}}

Latest revision as of 11:00, 27 November 2024

Gns Gesellschaft Fur Nuklear-Service Mbh, Additional Response on Request for Supplemental Information for 10 CFR 72 Application of the Castor geo69 Dry Storage System - Submission of Revised SAR
ML23026A091
Person / Time
Site: 07201052
Issue date: 01/12/2023
From: Bussmann D
GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH
To:
Document Control Desk, Office of Nuclear Material Safety and Safeguards
Shared Package
ML23026A118 List:
References
T1213-C0-00016, EPID L-2021-NEW-0006
Download: ML23026A091 (7)
v • d • e


Text

GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH

  • Postfach 1 O 12 53. 45012 Essen Document Control Desk Director, Division of Fuel Management
  • Office of Nuclear Material Safety and Safeguards U.S. Nuclear Regulatory Commission Washington, DC 20555-0001 USA

@GNS Our reference:

T1213-CO-00016 Contact person:

Dominik Bussmann Phone:

+49 (0)201/ 109-1891 Fax:

+49 (0)201/ 109-1186 Email:

dominik.bussmann@gns.de Date:

01/12/2023

Subject:

Additional response on request for supplemental information for 10 CFR 72 Application of the CASTOR geo69 Dry Storage System - Submission of revised SAR (Docket No. 72-1052; EPID No. L-2021-NEW-0006)

Reference:

REQUEST FOR CERTIFICATE OF COMPLIANCE FOR THE MODEL NO.

CASTOR GEO69 STORAGE CASK-REQUEST FOR SUPPLEMENTAL INFORMATION, OCTOBER 8, 2021 By letter dated October 18, 2021 NRC submitted a request for supplemental information on the application for approval acc. to 10 CFR 72 of the CASTOR geo69 dry storage system.

In addition to the revised SAR submitted on December 21, 2022, the response on this request is enclosed to this letter.

With regard to the observations on the thermal chapter of the SAR, GNS prepared an external hard drive with calculation data. This hard drive (GNS inventory number 18746) is directly delivered to:

Mr. Bernard White Mail Stop T4B16 11555 Rockville Pike Rockville MD 20852 USA The response on the request for supplemental information as well as the external hard drive with calculation data contain certain information that is proprietary, confidential and a trade secret to GNS.

Therefore, a non-proprietary version of the response together with an affidavit prepared pursuant to 1 O CFR 2.390 providing the basis for withholding of the GNS-proprietary information from public disclosure is enclosed to this letter.

GNS Gesellschaft fiir Nuklear-Service mbH Frohnhauser Strall.e 67 DE-45127 Essen Telephone +49 201109-0 Telefax +49 201109-1100 www.gns.de HRB Essen 11213 Commerzbank AG, Essen IBAN DE17 3604 0039 0124 3237 00, BIC COBADEFF Bayerische Landesbank D0sseldorf IBAN DE56 7005 0000 0004 3662 43, BIC BYLADEMM Deutsche Bank AG, Essen IBAN DE28 3607 0050 0151 7804 00, BIC DEUTDEDEXXX Nfv/552D

!V/v/~520 (J/v/55 USt-ldNr. DE 171892160, Steuer-Nr. 111/5714/1234 Chairman of the Supervisory Board: Dr. Guido Knott Managing Directors:

Georg Buth Daniel Oehr (Chairman)

Dr.-lng. Jens Schroder

page 2/2 to T1213-CO-000 16

@GNS Should the NRC staff require additional information to support review of this response, please do not hesitate to contact Mr.

Dominik Bussmann at +49 201 109 1891, or by email at dominik.bussmann@gns.de.

Sincerely, GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH : Affidavit Pursuant to 10 CFR 2.390 : Response on request for supplemental information, Proprietary Version Response on request for supplemental information, Non-Proprietary Version to letter T1213-C0-00016 AFFIDAVIT PURSUANT TO 10 CFR 2.390 I, Dr.-lng. Jens SCHRODER, depose and say that I am Chief Technology Officer (CTO) of GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH (a company duly orga~ized under the German Law, having its seat at Frohnhauser Strasse 67, 45127 Essen, Germany), duly authorized to execute this affidavit.

I, Dr.-lng. Sascha KLAPPERT, depose and say that I am Divisional Director of Engineering of GNS Gesellschaft fi.ir Nuklear-Service mbH (a company duly organized under the German Law, having its seat at Frohnhauser Strasse 67, 45127 Essen, Germany), duly authorized to execute this affidavit.

We, Dr.-lng. Jens SCHRODER and Dr.-lng. Sascha KLAPPERT, have reviewed or caused to have reviewed the information which is identified as confidential and referenced in the paragraph below.

We are submitting this affidavit in conformance with the provisions of 10 CFR 2.390 of the Commission's regulations for withholding this information.

The information sought to be withheld from public disclosure a) is contained in Enclosure 2 of letter T1213-C0-00016:

Response on request for supplemental information, Proprietary version This document hqs been appropriately designated as proprietary.

b) consists of electronic calculation data with re~ard to the thermal analysis of the CASTOR geo69 DSS and is contained on the external hard drive with GNS inventory number 18746.

The entire content of the hard drive shall be considered as proprietary.

We have personal knowledge of th~ criteria and procedures utilized by GNS.Gesellschaft fi.ir Nuklear-Service mbH in designating information as a proprietary trade secret, privileged or as confidential commercial or financial information.

Pursuant to the provisions of paragraph (b) (4) of Section 2.390.of the Commission's regulations, the following is furnished for consideration by the Commission in determining whether the information sought to be withheld from public disclosure, included in the above referenced document, should be withheld.

(1)

The information sought to be withheld from public disclosure involves certain design details associated with the SAR analyses and SAR drawings of the CASTOR geo69 DSS design, which are owned and have been held in confidence by GNS Gesellschaft fi.ir Nuklear-Service mbH.

(2)

The information is of a type customarily held in confidence by GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH and not customarily disclosed to the public. GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH has a rational basis for determining the types of information customarily held in confidence by it.

(3)

The information is being transferred to the Commission in confidence under the provisions of 10 CFR 2.390 with the understanding that it is to be received in confidence by the Commission.

(4)

The information, to the best of our knowledge and belief, is not available in public sources, and any disclosure to third parties has been made pursuant to regulatory provisions or confidentiality agreements which provide for maintenance of the information in confidence.

(5)

Public disclosure of the information is likely to cause substantial harm to the competitive position of GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH because:

(a)

A similar product is manufactured and sold by competitors of GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH.

(b)

Development of this information by GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH required expenditure of considerable resources. To the best of our knowledge and belief, a competitor would have to undergo similar expense in generating equivalent information.

(c)

In order to acquire such information, a competitor would also require considerable time and inconvenience related to the development of a design and analysis of a cask for the dry storage and transport of spent nuclear fuel.

(d)

The information required significant effort and expense to obtain the licensing approvals necessary for application of the information. Avoidance of this expense would decrease a competitor's cost in applying the information and marketing of the product to which the information is applicable.

(e)

The information consists of design features, analyses methods and calculation results related to the design and analyses of a cask for the dry storage and transport of spent fuel, the application of which provide a competitive economic advantage. The availability of such information to competitors would enable them to modify their product to unfairly get a better competitive position with GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH, take marketing or other actions to improve their product's position or impair the position of GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH's product, while avoiding the expense of developing similar data and analyses in support of their processes, methods or apparatus.

(f)

In pricing GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH's products and services, significant research, development, engineering, analytical, licensing, quality assurance and other costs and expenses must be included. The ability of GNS Gesellschaft.tor Nuklear-Service mbH's competitors to utilize such information without similar expenditure of resources may enable them to sell at prices reflecting significantly lower costs.

Date: 9 January 2023 Dr.-lng. Sascha K

- Divisional Director of Engineering -

GNS Gese!lschaft fur Nuklear-Service mbH 2

I Subscribed and sworn to me before this 9th day of January, 2023.

                          • ~---***************************

Dr. J~m Go~es, Notary Public 3

Nummer G0-7 des Urkundenverzeichnisses fur 2023 Number G0-7 of Notary°s List of Deeds for 2023 Die vorstehenden, heute var mir ge-I herewith certify that the foregoing fertigten Namensunterschriften van signatures today is given by Dr.-ing. Jens Schroder, geb. am 16.01.1969, von Person bekarmt, und Dr.-lng. Sascha Klappert, geb. am 21.08.1972, von Person bekannt, Dr.-lng. Jens Schroder, born on 16;01.1969, of known identity, and Dr.-lng. Sascha Klappert, born on 21.08.1972, of known identity, beidle deenstansassig Frohnhattnser iooth with their business address at Str. 67, 45127 Essen, Frohnhauser Str. 57, 45127 Essen.

beglaubige ich hiermit.

Die Unterschriften wurden heute im The signatures were given today in Hause Frohnhauser Str. 67, 45127 Frohnhauser Str. 67, 45127 Essen.

Essen, geleistet.

Pflichtvermerk nach Recht:

deutschem Obligatory Statement according to German law:

Die Unterzeichner verneinten eine Vorbefassung im Sinne des § 3 Abs. 1 S. 1 Nr. 7 Beurkundungsge-setz, nachdem ihnen der Notar den lnhalt dieser Vorschrift erlautert hat.

Essen, den 9. Januar 2023 According to Sec. 3 Para. 1 S. 1 No. 7 German Notarisation Law the Notary Public asked the appearers whether he or any member of his firm had acted in the matter which is the sub-ject of this instrument, except in a no-tarial capacity. The appearers replied in the negative.

Essen, January, 9, 2023 (Dr~

Not a r Notary Public

-+

APOSTILLE (Convention de la Haye du 5 ociolbre 1961)

1. Country/ Land:

Federal Republic of Germany/ Bundesrepublik Deutschland This public document/ Diese offentliche Urkunde

2. has been signed by/ ist unterschrieben von Notary Public Dr. Joachim Gores/ Notar Dr. Joachim Gores
3. acting in the capacity of/ in seiner Eigenschaft als Notary Public in Essen / Notar in Essen
4. bears the seal I sie ist versehen mit dem Siegel of the Notary Public Dr. Joachim Gores in Essen / des Notars Dr. Joachim Gores in Essen
5.

at I in E s s e n

7.

by/ durch the President of the Regional Court Essen/

die Prasidentin des Landgerichts Essen

8.

No./ unter Nr. 91 E 1 /

,s*o1 I,'\\

bO / :JoJ3

9.

Seal/ Stamp Siegel/ Stempel:

l(r&tsc~1n1*er

-~

\\/i7P.nr;':is.ictrmt des Landaerichts-1

Retrieved from "https://kanterella.com/w/index.php?title=ML23026A091&oldid=3784533"